他山之石可以攻玉 英文翻译

他山之石,可以攻玉英文翻譯:by other’s faults, wise men correct thei,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋他山之石,可以攻玉英文怎麽說,怎麽用英語翻譯他山之石,可以攻玉,他山之石,可以攻玉的英語例

他山之石可以攻錯英文翻譯:stones from other hills may serve to pol,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋他山之石可以攻錯英文怎麽說,怎麽用英語翻譯他山之石可以攻錯,他山之石可以攻錯的英語例句用法和

30/6/2011 · 「他山之石可以攻錯」 – 翻譯挑戰區 – 英語討論區, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) . English.com.tw 是一個會員互助 學英文 學英語 的英語學習網,所有功能及服務絕對完全免費。免費加入成為 English.com.tw 會員,成為我們大家庭的一

「他山之石,可以攻玉」 英文翻譯 : by other’s faults, wise men correct their own 「他山之石可以攻錯」 英文翻譯 : stones from other hills may serve to polish the jade of this one — advice from others may help one overcome one’s shortcomings.; there are other

「他山之石,可以攻玉」 英文翻譯 : by other’s faults, wise men correct their own 「他山之石可以攻錯」 英文翻譯 : stones from other hills may serve to polish the jade of this one — advice from others may help one overcome one’s shortcomings.; there are other

声明:百科词条人人可编辑,词条创建和修改均免费,绝不存在官方及代理商付费代编,请勿上当受骗。详情>> 他山之石,可以攻玉的意思:别的山上面的石头坚硬,可以琢磨玉器。既比喻别国的贤才可为本国效力,也比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。

用他山之石造句和」他山之石」的例句: 1. 他山之石,可以攻玉。 2. 聰明人從別人的錯誤中學得教訓;笨人則自己付出代價。他山之石可以攻玉。 點擊查看更多他山之石的造句

可以攻玉日文翻譯:ke3yi3gong1yu4他山の石,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋可以攻玉日文怎麽說,怎麽用日語翻譯可以攻玉 ,可以攻玉的日語例句用法和解釋。 简体版 English 日本語 登入 註冊 網站工具 設為首頁 收藏本站 英語翻譯 日語翻譯 法語翻譯

3/3/2008 · 他山之石可以攻錯 – 翻譯: 這個的英文怎麼說? – 英語討論區, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) . English.com.tw 是一個會員互助 學英文 學英語 的英語學習網,所有功能及服務絕對完全免費。免費加入成為 English.com.tw 會員,成為我們

2/9/2005 · 小孩取名, 跟」宸」搭配的名? 大兒子取名」華宸」, 當初也不知道從哪看到這個字覺得不錯就用了, 字典解釋 [帝王的居處,借指為帝王], 現在小兒子兩個半月後報到, 中文不好的我實在想不到有甚麼字可搭, 有特殊涵意和文言的感覺?

28/12/2005 · 」這樣的典故,其中「錯」是磨玉用的石頭,而「攻」則是磨玉的動作;然而多年來人們總是誤用為「他山之石,可以攻錯」。很不幸地在坊間各式各樣的中文輸入法裏,內建詞庫往往祇有「可以攻錯」的詞彙,而沒有收錄「可以為錯」或「可以攻玉」的詞彙。

Many translated example sentences containing 「他山之石可以攻玉」 – English-Chinese dictionary and search engine for English translations. 法律援助是一项基本人权,并且是以 法 治 为依据并且 行 之 有 效 的刑事司法 系统的一个基本要件,是享有包括公平审判权等 其 他 权 利的 基 石 , 并 且是确保 刑事司法程序基本公平

他山之石,可以攻玉 簡拼: 拼音: tā shān zhī shí,kě yǐ gōng yù 反義詞: 同義詞: 英語翻譯: 用法: 解釋: 攻:琢磨。別的山上的石頭,能夠用來琢磨玉器。原比喻別國的賢才可為本國效力。后比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。

一、引言 《詩經·小雅·鶴鳴》裡有一句話,叫“他山之石,可以攻玉”,用於比喻借助外力、借鑒他人,改己所缺、補己之短。我以為,這一成語,用來形容我在翻譯中尤其是在核稿和統一工作中的感觸,是最合適

享VIP专享文档下载特权 赠共享文档下载特权 100w优质文档免费下载 赠百度阅读VIP精品版 立即开通

Read: 1150

6/12/2005 · 然而多年來人們總是誤用為「他山之石,可以攻錯」。很不幸地在坊間各式各樣的中文輸入法裏,內建詞庫往往祇有「可以攻錯」的詞彙,而沒有收錄「可以為錯」或「可以攻玉」的詞彙。詞意:借別人的長處來補自己的短處。只值得作為借鏡的事。

他山之石,可以攻玉。編輯本段 英文翻譯 The crane cries in the ninth pool of the marsh, And her voice is heard in the [distant] wilds. The fish lies in the deep, And now is by the islet. Pleasant is that garden, In which are the sandal trees;

他山之石,可以攻玉tā shān zhī shí,kě yǐ gōng yù詞典解釋攻:琢磨。別的山上的石頭,能夠用來琢磨玉器。原比喻別國的賢才可為本國效力。後比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。《詩經·小雅·鶴鳴》:“他山之石,可以攻玉。

采取的應對措施的英文翻譯,采取的應對措施英文怎麽說,怎麽用英語翻譯采取的應對措施,采取的應對措施的英文意思,采取的应对措施的英文,采取的应对措施 meaning in English,采取的應對措施怎麼讀,发音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。

他山之石可以攻錯, 是標竿地方產業觀摩學習之主要精神 This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more

28/2/2014 · 他山之石,可以攻玉 意思:攻:琢磨。別的山上的石頭,能夠用來琢磨玉器。原比喻別國的賢才可為本國效力。後比喻能幫助自己改正缺點的人或意見

成 語他山之石,可以攻玉 成語讀音 tā shān zhī shí,kě yǐ gōng yù 成語解釋 他山:別的山。別的山上的石頭。比喻能幫助自己提高見識改正缺點的外力。 常用程度 常用 感情色彩 中性詞 成語結構 復句式 成語用法 作主語、賓語;指可以借鑒的東西。

18/8/2016 · 善假於物,巧釋字詞(上)陳道海他山之石,可以攻玉。君子所以成為君子,原因在於「善假於物」。「物」是客觀存在,人人可以利用。問題是你得有君子「善假」的那份心思,那種聰明與才智。

發音指南:收聽「他山之石,可以攻玉」嘅地道北方話, 中文發音。包括「他山之石,可以攻玉」嘅讀音及翻譯 。 添加詞彙 登入 登記 搜尋詞彙 添加詞彙 發音 線上學堂 語言 旅遊 分類 活動 用戶 搜尋詞彙 語言 搜尋 「他山之石,可以攻玉」點讀? 已被

13/8/2005 · *他山之石可以攻錯*這句話到底是什麼意思呢..讀國中的時候..國文老師問了這麼一個問題..我到現在還是想不透..新聞.雜誌.小說也常看到這句話..到底是啥麼意思呢..

27/6/2005 · 是故「他山之石可以攻錯」或「他山之石可以為錯」整句話的意思 便是我們應該多聽聽別人的意見(他山之石),進而得以增進自己的修為!古代時候則是指:可以納入其他國家的賢才來協助治理本國 也就是借助外力,改正自己的缺失的意思!

文:吳能鳴 「他山之石,可以攻玉。」希臘的克里特島以遠古的歷史遺蹟與明媚的風光而聞名,在這個著名的旅遊勝地上有著一支名不見經傳的足球隊:OFI 克里特(OFI Crete)。OFI 克里特在歷史上長時間都只是留守在希臘乙組聯賽的球隊,但自1976年起一個寂寂無名的荷蘭人執起球隊的帥印,把這支

」也作「他山攻錯」、「他山之攻」、「他山之石」、「他山之石,可以攻錯」。 別 座 山 上 的 石頭 , 可以 取 來 製作 治 玉 的 磨石 。 語 出 《 詩經 .

Translate texts with the world’s best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee 我可以將剛才的題 目 “他山之石,可以攻錯”,更改為“ 他山之石,可以攻玉”而套用在這 項議題上,希望局長參考一下。 legco.gov.hk legco.gov

23/6/2005 · 他山之石,可以攻玉 或 他山之石 ,可以為錯 他山之石,可以攻錯 是不對的 最近上國文課,老師說的 0 使天地有口能食 祭食宜食盡 請各位幫我翻譯這句話的意思,謝謝? 小弟我寫了一首藏頭詩正准備贈于即将完婚的一位網友,希望大家可以

【光明論壇·溫故】2017年12月1日,習近平總書記在中國共產黨與世界政黨高層對話會上的主旨講話中指出:“他山之石,可以攻玉。中國共產黨歷來強調樹立世界眼光,積極學習借鑒世界各國人民創造的文明成果,並,他山之石,可以攻玉–理論

他山之石可以為錯。他山之石,可以為錯. 鶴鳴於九皋,聲聞於天.魚在於渚,或潛在淵.樂彼之園,爰有樹檀,其下維穀. 他山之石,可以攻玉. 錯:磨刀石. 所以,在這裡是說: 他山的頑。找到了

「它山之石,可以攻玉。 「全詩賞析,意思,翻譯,作者,全文,解釋 @ 中華古詩文古書籍網 韓劇 排行榜 解夢 中文 謎語 劇情 名言 中文 歌詞 字典 韓劇

他山之石,攻己之玉——陳凡教授寫給「當代科學技術應用倫理學」叢書的序 2016-07-20 由 科學人文在線 發表于文化 「他山之石,可以攻玉」這句經常為世人引證的至理名言,將不斷激發我們這些中國科學技術哲學研究和科學技術倫理學研究的學者,在哲學創新的旅途中,開拓進取,奮力拚搏,為

他山之石 簡拼: tszs 拼音: tā shān zhī shí 反義詞: 重蹈覆轍 同義詞: 引以為戒、前車之鑒 英語翻譯: 用法: 用作褒義。用于借助外力;改正缺點。一般作主語、謂語、賓語。 解釋: 別的山上的石頭。比喻能幫助自己提高見識改正缺點、錯誤的外力。

他迁 中文 – 英文字典的翻译 Glosbe 中文 登录 我们借助 Cookie 来提供各种各类服务。接受我们的服务即表示您同意我们使用 Cookie 他山之石可以攻玉 他聲音沙啞 他迁 英文 翻译和定义 「他迁」, 中文-英文 字

原標題:他山之石,可以攻玉——閩南石材小鎮的「海絲」合作新故事 新華社福州4月23日電 題:他山之石,可以攻玉——閩南石材小鎮的「海絲

12/1/2005 · 他山之石可以攻錯,這句話根本就有錯字,原本為」他山之石可以攻玉」。大家可能把前幾句 「他山之石可以為錯」 搞混ㄌ 攻=>磨製 錯=>磨刀石 為=>當 如果真的有這句的話 他山之石」可以攻錯」=> 「可以磨製磨刀石」 根本就很矛盾

医古文翻译作业电子版 – 大醫精誠 1、今以至精至微之事,求之於至麤至淺之思,其不殆哉!(3 分) 2、故醫方卜筮,藝能之難精者也,既非神授,何以得其幽微?(4 分) 3、故學者必須博極醫源

Read: 3088

幸好他山之石,可以攻玉 。 揹起行囊,踏上異國的土地求學,英語不再只是考試科目、也不只是浪漫口吻的對白、令人神往的國際語言;當英語開始與你的個人生命交織,開始存於日常所見所聞的經驗裡、在別人的眼光態度裡、在自我的探索與追尋裡,這一刻起

: 望指點迷津~~~~~謝謝 詩經‧小雅‧鶴鳴 鶴鳴於九皋 聲聞於野 魚潛在淵 或在於渚 밊眯慾孜 爰有樹檀 其下宅蘀 他山之石 可以為錯 鶴鳴於九皋 聲聞於天 魚在於渚 或潛在淵 樂彼之園 爰有樹檀 其下維穀 他山之石 可以攻玉 — 誰都會開書單

翻譯 編輯] 譯語 英語:lit. the other mountain’s stone can polish jade (idiom); to improve oneself by accepting criticism from outside;to borrow talent from abroad to develop the nation effectively

昨日我們討論過,透過觀察金價,可以得知別的資產類別的情況。這想法似新,然而,事實上,從金融海嘯至今十年,已反覆驗證過。 與其跟隨傳統

他山之石,可以攻玉 :辜鴻銘教女房東學外語的方法 2017-09-15 由 天音視訊 發表于歷史 首先了解下辜鴻銘其人 中西,號稱「清末怪傑」,是滿清時代精通西洋科學、語言兼及東方華學的中國第一人。他翻譯

27/7/2008 · 他山之石,可以攻玉」一詞源於《詩﹒小雅﹒鶴鳴》。表面的意思是說,別的山上的石頭可以作為礪石,用來琢磨玉器。後喻指他人的做法或意見能夠幫助自己改正錯誤缺點或提供借鑑。邵雍是北宋鴻儒,一代易學大師。

不過,這隻是他山之石,共你琢磨而已。 5、外國文學的翻譯極其有限,連全集或傑作也沒有,所謂可資他山之石的東西實在太貧乏。——魯迅 6、如果你沒有好的辦法,何不采用他山之石呢? 7、都說他山之石可以攻玉,你怎麼一點改變都沒有。 閱讀更多

「他山之石,可以攻玉」,筆者近年亦開始嘗試在香港進行原生種蘭花復育的工作,退休前曾向優質教育基金申請撥款推行蘭花無菌繁殖科技推廣計劃(圖六),並獲漁農自然護理署批出採集標本許可證,進行果莢收集,並在校園帶領學生進行無菌繁殖,將來育養

他山之石,可以攻玉——意象主义对古诗翻译的理论启示_专业资料 124人阅读|次下载 他山之石,可以攻玉——意象主义对古诗翻译的理论启示_专业资料。20世纪初期,出现在英国的意象主义诗派从汉语古典诗词中吸取养分,在诗歌创作中提倡使用简洁的语言,创造意象,并在汉语古诗翻译中实践这种理论。

Read: 122